A PEDRA E O SÁBIO

Caminha a alma pela vida infinita,

como pedra bruta para se tornar diamante.

Na transparência que reflete a água límpida,

e que, na sua pureza, ultrapassa qualquer pedra bruta.



Na pedra está o julgamento dos que me chamam de pecador.

Quem nunca usou a sua pedra para julgar?

Não vemos nossa própria enfermidade.

Mas, confesso aqui: Estou longe de ser um sábio.



O sábio ouve a si mesmo e não se vê na pedra,

porque a pedra é bruta por ser ignorante,

é ignorante, pois não se vê no espelho d’água.

O sábio, como o diamante, transparece.

O diamante, como a água, é um espelho que reflete o sol.



O sol só se reflete no que transparece,

pois a pedra não reflete nada,

e o sábio não se educa na pedra.

O sábio não sabe da pedra,

pois que já se tornou espelho,

e por ser espelho, já conhece o sol.